студия 618 Золотое сечение, Санкт-Петербург
в оглавление
студия 618 Золотое сечение, Санкт-Петербург
   
реализуй себя найди свой путь воплоти мечту
медиа-арт "Путь к себе" авторские проекты "Сделай мир ярче!"
медиастудия - услуги и обучение "Сокровенная Фенноскандия"     авторские права
арт-терапия и креатив "Преддверие Рая" контакты и партнерство

 

 

авторские права
имущественные права и лицензии, что нужно знать

 

  • консультации по авторским правам и объектам интеллектуальной собственности
  • депонент авторских и смежных прав соавторов и партнеров
    +7 901 316 61 89; 8 (812) 716 61 89

    Все имущественные права в полном объеме передаются Заказчику. Все публикации депонируются на регистрацию авторских и смежных прав. Используются только вновь созданные, лицензированные, свободные или разрешенные к использованию объекты авторского права или смежных прав. Не разглашаются и не распространяются в какой-либо форме без предварительного согласования с Авторами документы, сведения, информация, аудио и видеозаписи, составляющие объект интеллектуальной собственности Авторов.

содержание:
Авторские права
Контент сайта
Защита авторских прав
Ответственность за нарушение авторских прав
Произведения, охраняемые авторским правом
Лицензионный договор
Лицензионное соглашение
Право на переработку
Аудиовизуальные произведения

еще подробнее:
Гражданский Кодекс РФ ч.4

Авторские права представляют собой совокупность имущественных и личных неимущественных прав.

Статья 1255 ГК РФ «Авторские права»:

1. Интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.

2. Автору произведения принадлежат следующие права:

1) исключительное право на произведение;
2) право авторства;
3) право автора на имя;
4) право на неприкосновенность произведения;
5) право на обнародование произведения.

    Личные неимущественные права - это права связанные с личностью автора:

- признаваться автором произведения,
- право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо анонимно,
- право на защиту произведения от искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора,
- право обнародовать или разрешать обнародовать произведение.

    Имущественные права - это права автора, связанные с использованием произведения автором либо третьими лицами (исключительное право на произведение)

Статья 1270 ГК РФ. Исключительное право на произведение

1. Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

2. Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:

1) воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего сведения;

2) распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;

3) публичный показ произведения, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения;

4) импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;

5) прокат оригинала или экземпляра произведения;

6) публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения;

7) сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении произведений в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия;

8) сообщение по кабелю, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия;

9) перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного). Под переработкой (модификацией) программы для ЭВМ или базы данных понимаются любые их изменения, в том числе перевод такой программы или такой базы данных с одного языка на другой язык, за исключением адаптации, то есть внесения изменений, осуществляемых исключительно в целях функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя;

10) практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;

11) доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

3. Практическое применение положений, составляющих содержание произведения, в том числе положений, представляющих собой техническое, экономическое, организационное или иное решение, не является использованием произведения применительно к правилам настоящей главы, за исключением использования, предусмотренного подпунктом 10 пункта 2 настоящей статьи.

4. Правила подпункта 5 пункта 2 настоящей статьи не применяются в отношении программы для ЭВМ, за исключением случая, когда такая программа является основным объектом проката.

    Личные неимущественные права (право авторства, право на имя, право на защиту репутации и т.д.) являются неотчуждаемыми и непередаваемыми и могут принадлежать только самому автору.

    Имущественные авторские права (право на воспроизведение произведения, распространение, импорт, передачу в эфир, сообщение для всеобщего сведения по кабелю, перевод, переработку и т.д.), могут передаваться по лицензионным договорам и переходить по наследству.

    Имущественные авторские права могут носить исключительный и неисключительный характер. Изначально, при создании произведения автор обладает исключительными авторскими правами, т.е. вправе запрещать использовать произведение третьим лицам.

    Неисключительные авторские права могут быть переданы любому третьему лицу только обладателем исключительных прав (автором либо иным правообладателем) неограниченное количество раз.

    Обладатель исключительных прав в целях оповещения третьих лиц о своих правах уполномочен ставить знак ©, собственное имя (наименование произведения) и год первого опубликования работы на каждом экземпляре произведения.

    Закон устанавливает срок охраны произведения в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти, при переходе имущественных авторских прав по наследству. Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно.

    Полезно знать также и то, что СССР подписал Всемирную конвенцию об авторском праве в 1973 и только после этой даты на территории СССР стали охраняться авторские права иностранных граждан.

    Контент сайта представляет собой совокупность двух объектов авторского права: произведения искусства (дизайн сайта) и литературное произведение (содержание сайта). Если на сайте функционирует «программа для ЭВМ», игра, учебное пособие и т.п., она также будет объектом авторского права и подлежит правовой охране.

    Это значит, что в случае использования Вами контента чужого сайта могут быть нарушены исключительные имущественные авторские права:

- право на воспроизведение произведения (создание копии)
- право на доведение произведения до всеобщего сведения.

    Чтобы не нарушить чужие авторские права необходимо понимать, что у автора есть еще и «моральные права», которые называются личными неимущественными:

- право быть названным по имени на каждом экземпляре произведения и при каждом его использовании – «право на имя»,
- никто, кроме автора, не имеет права называть себя автором произведения – «право авторства»,
- никто, кроме автора, не может решать, когда и каким способом сделать произведения общедоступными – «право на обнародование»,
- никто не имеет права вносить в произведение искажений, нарушающих честь и достоинство автора –«право на защиту репутации автора» и некоторые другие.

    Защита авторских прав

    По Закону авторское право возникает у автора в силу самого факта создания произведения - без какой-либо государственной регистрации или других формальных действий, а автором произведения признается лицо, имя которого нанесено на произведение в качестве автора.

    По этой причине автор становится уязвимым - его произведение могут начать использовать без его разрешения и выплаты ему какого-либо авторского вознаграждения, да еще и под чужим именем.

    Таким образом, по создании произведения необходимо позаботиться об обеспечении доказательств собственного авторства - в случае нарушения Ваших прав Вам придется доказывать суду, что именно Вы являетесь автором произведения или авторские права перешли к Вам по договору. В качестве доказательства авторства (обладания авторским правом) в суд могут представляться экземпляры опубликованных произведений с указанием имени автора, экземпляры свидетельств о регистрации и депонировании произведений, некоторые организации осуществляет регистрацию и депонирование авторских договоров.

    Кроме того, согласно статье 85 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате автор может предъявить нотариусу скрепленное произведение, на титульном листе которого указано его имя, а нотариус - осуществить удостоверение времени предъявления ему документа, т.о. автор произведения будет иметь наиболее раннее по дате подтверждение собственного авторства.

    В том случае, если Ваши работы представлены в сети Интернет, прежде чем начать защищать нарушенные права, необходимо заручиться доказательствами факта нарушения и на основании статьи 102 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате нотариально удостоверить факт неправомерного нахождения произведений на определенном сайте. Для этого нужно направить письменный запрос в Российский НИИ Развития общественных сетей, осуществляющий регистрацию доменных имен в сети интернет в цифровой зоне .ru, об установлении лица, которое администрирует сайт-нарушитель.

    Далее можно направлять претензию к нарушителю авторских прав и производить все остальные действия, направленные на их защиту. Но лучше сначала попытаться направить письмо с претензией. Владелец сайта мог и не знать о том, что именно Вы являетесь автором данного произведения. Вина может лежать и на дизайнере, который попросту выдал Ваше произведение за свое. Причин, по которым Ваши авторские права были нарушены, может быть сколько угодно. Если же Ваши письма с претензиями не дают положительного результата, выход один – обращайтесь в суд.

    При обращении в суд исковое заявление необходимо подавать согласно правилам Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации. Данная категория дел рассматривается судам общей юрисдикции или мировым судьей в зависимости от цены иска - районный суд общей юрисдикции рассматривает дела, цена иска по которым превышает 500 минимальных размеров оплаты труда, установленного действующим законодательством. При подаче исков в суды общей юрисдикции авторы освобождаются от уплаты государственной пошлины.

    За совершенное правонарушение в авторско-правовой сфере в отношении нарушителя согласно действующему законодательству может наступать ответственность трех видов:

- гражданско-правовая,
- административная,
- уголовная

    Согласно статье 1301 Гражданского Кодекса Российской Федерации:

    обладатели исключительных прав вправе требовать от нарушителя по своему выбору возмещение убытков или выплаты компенсации:

- в размере от 10 тысяч рублей до 5 миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда;

- в двукратном размере стоимости экземпляров произведений или объектов смежных прав либо в двукратном размере стоимости прав на использование произведений или объектов смежных прав, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

    Согласно статье 7,12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях:

    «1. Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода влечет наложение административного штрафа:

    - на граждан в размере от пятнадцати до двадцати минимальных размеров оплаты труда с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения;

    - на должностных лиц - от тридцати до сорока минимальных размеров оплаты труда с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения;

    на юридических лиц - от трехсот до четырехсот минимальных размеров оплаты труда с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.»

    Согласно статье 146 Уголовного Кодекса Российской Федерации:

    «Присвоение авторства (плагиат), если это деяние причинило крупный ущерб автору или иному правообладателю, - наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо арестом на срок от трех до шести месяцев. (в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ)

    Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере, - наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо лишением свободы на срок до двух лет. (в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ)

    Примечание. Деяния, предусмотренные настоящей статьей, признаются совершенными в крупном размере, если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышают пятьдесят тысяч рублей, а в особо крупном размере - двести пятьдесят тысяч рублей.

(в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ)».

    Для признания творческого труда произведением, охраняемым авторским правом необходимы определенные условия:

- произведение непременно должно быть предметом искусства, науки либо литературы
- произведение должно быть результатом именно творческой деятельности, а не переработкой уже существующих произведений;
- наличие факта обнародования произведения либо нахождение его в какой-либо объективной форме.

    При этом назначение, достоинство, а также способ выражения произведения не имеют значения при квалификации творческого труда как произведения, охраняемого авторским правом.

    Некоторые из частей произведения так же являются самостоятельным объектом авторского права в случае соответствия вышеуказанным требованиям.

    Охрана распространяется и на такие произведения как сборники и производные произведения.

    При использовании произведения в сети Интернет важно понимать следующие моменты:

    - лицензионный договор должен содержать определенный минимальный состав переданных имущественных прав на использование произведения в зависимости от предполагаемых вариантов его использования;

    - срок действия договора и срок передачи авторских прав – это два разных срока - срок договора может истечь, а срок, на который переданы авторские права - продолжать действовать, но уже без выплаты авторского вознаграждения (при отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на который передаются права, договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, при условии письменного уведомления об этом Правопреемника за шесть месяцев до расторжения договора);

    - также в договоре должны быть прописаны условия прекращения или расторжения договора и последствия расторжения, а также все возможные последствия реализации автором права на отзыв.

    Закон предоставляет пользователям (лицам, использующим чужие произведения) возможность для соблюдения его требований вместо подписания договора с каждым обладателем авторских или смежных прав заключить лицензионное соглашение с организацией, управляющей соответствующими правами на коллективной основе (в интересах всех правообладателей) - такие организации создаются самими правообладателями и являются специфическими - каждая в своей области.

    Авторское общество представляет интересы авторов и правообладателей, выдает лицензии на использование их произведений и собирает авторское вознаграждение. Целью авторских обществ является обеспечение имущественных прав авторов и иных обладателей авторских и смежных прав в случаях, когда их обеспечение в индивидуальном порядке затруднительно - например при вещании музыкальной радиостанции для обеспечения правомерности необходимо заключение договоров с композитором, автором текста, исполнителями, производителями фонограмм, аранжировщиками и любыми их правопреемниками или наследниками.

    В сфере управления имущественными авторскими правами существуют авторские общества по коллективному управлению правами на публичное исполнение, механическую запись, сообщение произведения по кабелю и в эфир (РАО и РОАП), репрографическое воспроизведение произведения (Копирус), доведение произведения до всеобщего сведения (РОМС) и другие. Подобным образом разделены и организации по коллективному управлению в области смежных прав.

    Автор или правообладатель вправе передать авторскому обществу свои имущественные права для осуществления коллективного управления. К тому же российским законодательством установлено, что авторские общества имеют право выдавать так называемую «расширенную лицензию». Такая лицензия позволяет осуществлять использование произведений не только авторов, непосредственно передавших свои права, но и вообще всех. Таким образом авторские общества вправе представлять практически весь мировой репертуар произведений.

    Такой подход позволяет оплачивать труд множества авторов посредством перераспределения авторского вознаграждения на основании статистических данных с одной стороны, и обеспечить пользователям право осуществлять свою деятельность в рамках правового поля с другой. Однако в целях недопущения злоупотреблений полномочиями со стороны авторских обществ, Закон установил возможность для всех правообладателей исключать свои произведения из репертуара той или иной организации по коллективному управлению.

    При этом необходимо обязательно понимать, что получить право на переработку произведения возможно лишь с согласия автора. Для этого следует обратиться в компанию, которой принадлежат авторские права и заключить с этой компанией договор.

    Будьте внимательны и обязательно проверьте - какие права передал автор по договору, и если в перечне прав, переданных автором в управление этой компании право на переработку не числится, то автор его никому не передавал и тогда договор необходимо заключать непосредственно с ним.

    Ни одно авторское общество лицензию на переработку Вам не выдаст, так как право на переработку не передают ни одному обществу по коллективному управлению правами.

    Также некоторые общественные организации по коллективному управлению имущественными правами осуществляют регистрацию авторских произведений на территории России. Такая регистрация не создает авторского права и не увеличивает объем этого права, а лишь помогает идентифицировать произведение и автора и используется обществами для собственных целей управления правами. Причем она всегда платная (если Вам посчастливится встретить Общество с бесплатной регистрацией – просьба сообщить нам об этом – подобное благое начинание несомненно поможет многим обездоленным талантам обрести хоть какую-то известность).

    К тому же, насколько нам известно, в настоящее время практически всеми общественными организациями по коллективному управлению имущественными правами осуществляется депонирование произведений только на бумажных носителях.

    Если Вы являетесь автором аудиовизуального произведения (видеофильма) или иного произведения, представить которое в виде распечатки на листах формата А4 затруднительно, можете обратится к нам - тел. (812) 716-61-89 или отправить сообщение по адресу info@studio618.ru . Мы поможем Вам оформить авторские права и найти Вашему произведению практическое применение.

    Причем "использование" в нашем случае предпологается с "адаптацией произведения под потребности покупателя", т.е. подразумевает его переработку.

    К примеру: Вы хотите использовать в своем фильме чужую музыку (не все же способны написать свою). А это уже "переработка". И повторяем: ни одно авторское общество лицензию на переработку Вам не выдаст, так как право на переработку не передают ни одному обществу по коллективному управлению правами. "Покупатель", заплатив за лицензию авторского общества, приобретает право использовать произведение "как оно есть" - всавить в свой сборник или разместить на своем сайте, но без сокращений, комментариев, дополнений и тем более внедрения в состав "сложного производного аудиовизуального произведения" - видеофильма. Это весьма сужает круг потенциального использования произведений.

    В отличии от общественных организаций по коллективному управлению имущественными правами, которые лишь "осуществляют сбор и перераспределение авторских вознаграждений на основании статистических данных" путем продажи лицензий на использование авторских произведений желающим их покупать добровольно, мы стараемся помочь именно использовать произведения - с выплатой авторского вознаграждения непосредственно автору (или правообладателю), что гарантируется заключаемым с ним авторским договором.

согласно ФЗ 152 сбор и обработка персональных данных производятся только при заключении договоров
все публикации депонируются для регистрации авторских и смежных прав
© Студия 618 "Золотое сечение", Дмитрий Аркадьев

мы на:
YouTube ВКонтакте Instagram YP желтые страницы Google Яндекс Рамблер Mail Yahoo Bing

информационные партнеры:
Общероссийское информагентство МИР   Гид Событий СПб   Афиша Москвы   Комитет по культуре СПб


обмен баннерами
наверх главная проекты обучение контакты

 

 

 

 

... не ищи счастье снаружи - там его нет ...

реклама от Google